But is it not an offensively narrow construction to call chess a game? Is it not a science, a technique, an art, that sways among these categories as Mohomet's coffin does between heaven and earth, at once a union of all contradictory concepts: primeval yet ever new; mechanical in operation yet effective only through the imagination; bounded in geometric space though boundless in its combinations... as proved by evidence, [chess is] more lasting in its being and presence than all books and achievements; the only game that belongs to all people and all ages; of which none knows the divinity that bestowed it on the world, to slay boredom, to sharpen the senses, to exhilirate the spirit . . .
Children can learn its simple rules, duffers succumb to its temptation, yet within this immutable tight square it creates a particular species of master not to be compared with any other - persons destined for chess alone, specific geniuses in whom vision, patience and technique are operative through a distribution no less precisely ordained than in mathematicians, poets, composers, but merely united on a different level.
Stefan Zweig
No comments:
Post a Comment